Horacio de la Cruz Mazariegos, alias "El Botanas", es originario de Frontera Hidalgo, Chiapas, donde nació el 29 de abril de 1983. Registros públicos revisados por Grupo REFORMA indican que se registró como ganadero y en 2016 constituyó la empresa Construcciones y Diseños La Cruz Gallegos S.A. de C.V., dedicada formalmente al ramo de la construcción.
De acuerdo con documentos de inteligencia militar difundidos por Guacamaya Leaks y retomados por diversos medios nacionales, autoridades federales identificaban a "El Botanas" como un presunto operador del Cártel de Sinaloa en la frontera sur de México. Los reportes lo ubicaban como responsable de coordinar rutas para el trasiego de drogas provenientes de Centro y Sudamérica con destino al centro, norte de México y Estados Unidos. Su presunta área de influencia abarcaba la frontera con Guatemala, la región Costa, así como zonas de la Sierra, Selva y límites con Oaxaca y Tabasco.
Entre 2020 y 2024, la empresa vinculada a Horacio de la Cruz Mazariegos obtuvo más de una veintena de contratos de obra pública por un monto superior a 21 millones de pesos, adjudicados por distintos ayuntamientos de Chiapas, según una investigación de Grupo REFORMA basada en registros oficiales. Entre los municipios mencionados se encuentran Metapa, Tuxtla Chico y Frontera Hidalgo.
Las investigaciones periodísticas también documentaron que Juana Elizabeth de la Cruz Mazariegos, hermana de Horacio y actual presidenta municipal de Frontera Hidalgo, otorgó durante su administración un contrato a la empresa relacionada con su hermano. Tras la publicación de esos reportes, el entonces fiscal general de Chiapas informó que daría vista a las instancias fiscalizadoras para revisar la asignación de esos contratos.
En mayo de 2026, fuerzas de la Secretaría de Marina, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana y la Fiscalía General de la República realizaron cinco cateos en inmuebles de Frontera Hidalgo, Metapa y Tuxtla Chico, considerados por las autoridades como parte de la infraestructura operativa atribuida a la organización de "El Botanas". Durante el operativo fueron detenidos presuntos integrantes de la célula criminal y se aseguraron armas, vehículos, equipo táctico y diversos inmuebles.
Paralelamente, la DEA mantiene a Horacio de la Cruz Mazariegos en su listado público de personas buscadas por presuntas violaciones a la legislación federal de Estados Unidos en materia de narcotráfico, solicitando información para facilitar su localización.
